Глава 1
Семья Оутисов решает купить Кентервильский замок, хотя хозяин дома предупреждает о наличии привидения в нём. Тем не менее, американцев не пугают эти британские байки. Семья Оутисов состоит из привлекательной и весьма энергичной матери, старшего сына - Вашингтона, который потрясающе танцует, готовится в американские дипломаты, ещё мисс Вирджинии, ей 16, она однажды обогнала в скачках старого лорда, он предложил ей выйти за него замуж, но потом его опекуны отослали. Ещё два брата-близнеца, "зведно-полосатые", потому что их много пороли.
Они едут в Кентервильский замок, из встречает домоправительница - Амни. Они видят красное пятно крови леди Кентервиль, которую убил муж. По легенде его невозможно никак стереть, но мистер Оутис без проблем оттер его с помощью пятновыводителя. Домоправительница в ужасе, падает в обморок, мистер говорит у нее из жалованья вычитать за такие выходки и тогда она избавиться от этой привычки. Она пророчит беду.
Глава 2
Пятно появлялось снова и снова, и наличие духов стало интересовать всех. Однажды ночью мистер услышал скрип металла, увидел призрака в кандалах и посоветовал ему машинное масло, чтобы избежать неприятных звуков. После этого дух разозлился, швырнул банку, побежал наверх, но там в него чуть не прилетели подушки, которыми бросались братья-близнецы. Привидение оскорблено. Оно вспоминает все ситуации, когда ему пришлось кого-то напугать, довести до припадка, но эти американцы не такие и позволяют себе слишком много.
Глава 3
Призрак хотел напугать их своим видом в латах, то есть рыцарских доспехах, но, когда надел, понял, что тяжело, и ударил ногу. Все вышли на грохот. Братья в него горохом швыряли из трубочек, мистер револьвер направил, миссис предложила мекстуру, чтобы излечить здоровье. Призрак опять оскорблен, ничего не срабатывает. Материализм и невоспитанность выводит из себя.
Призрак был возмущен и в один день решил напугать всю семью Оутиссов, когда он пошел на это страшное дело, то увидел перед собой призрака, второго призрака в этом доме. Он очень сильно испугался, убежал, а, оказалось, что это муляж, пугало, которое сделали Оутиссы.
Глава 4
Привидение снова хотело напугать братьев-близнецов, но, когда он открыл дверь, на него обрушилось ведро воды, после чего он убежал в комнату, а ещё простудился. В следующий раз он ночью рассматривал фотографии семьи Оутиссов, и когда собирался уходить, близнецы крикнули в его ухо "уууууу", а на лестнице его ждала Вашингтон с опрыскивателем. Привидение обиделись и оскорбилось, долгое время не выходило, жизнь у Оутиссов наладилась, они начали жить в удовольствие, давать ужины, приглашать друзей. Сейчас у них ночует Чеширский герцог, чей родственник давным-давно поспорил, что сыграет с Кентервильским привидением в кости. Он его хочет напугать.
5 глава
Вирджиния находит привидение на чердаке, видит его меланхолию и одиночество. Они договариваются, что она произнесено молитву, чтобы душу призрака отпустили и он ушел в сад Смерти.
6 глава
Все в панике ищут Вирджинию, думают, что это цыгане, её возлюбленный тоже спешил на поиски. Потом в полночь она появляется, говорит, что призрак умер. Они находят его прикованного цепями. Она молиться, миндальное дерево расцветает, что значит, что Господь простил призрака.
7 глава
Проходят похороны привидения. Даже приезжает его дальний родственник. Мистер Оутис говорит, что не может принять дорогие украшения и шкатулку, которые подарил призрак его дочери. Дальний родственник говорит, оставьте. Вирджиния выходит замуж и становится Чеширский герцогиней. Вместе с мужем они посещают могилу призрака. У не остался секрет, что ей сказал призрак о Жизни, и о Смерти, когда они были наедине. Пока что она никому его не рассказывала.
Комментариев нет:
Отправить комментарий